|
ユニオンバンクの主な預金商品、その内容と口座開設について
|
主な預金商品について
ユニオンバンクの預金商品には沢山の種類がありますが、概ね普通預金と定期預金の２種類に大別出来ます。また外貨預金
についても英国ポンドや豪州ドルを初めとしていく種類もありますが、私達日本人にとって一番馴染みが深くまた使用頻度が高いのははやり日本円と米国ドルに
なるでしょう。ここでは、フィリピン・ペソ、米国ドル、日本円それぞれの普通預金と定期預金の概略をご紹介します
|
普通預金 Savings Accountｓ
|
定期預金 Time Deposits
|
◆
ミニマムバランスやドーマンシー・チャージなどについて
ここではユニオンバンクで口座を持つ場合に覚えておかれると、便利でわかりやすい事項のいくつか説明し
ておきます。
【ミニマムバランス】 Min. Balance
例えばペソ普通預金の場合、口座開設時に必要な１万ペソがそのままミニマムバランス（最低預け入れ金額）となります。預金残高がミニマム・バランスを下回
ると、以降毎月２００ペソのチャージが課せられます。
但し、ミニマムバランスは１日単位で毎月（３０ー３１日間）の平均値が基準となります。ですから仮にひと月の間に預金残高が１万ペソを下回る日が２、３日
あっても、残り全部の日に充分な残高があればひと月を通してのミニマムバランスの平均値は１万ペソ以上となるので、余り心配する必要はありません。
【ドーマンシー・チャージ】 Dormancy Charge
ドーマンシー・チャージ
は、口座を預金の出し入れがないままの状態で長期間放置しておいた際に発生します。ペソ普通預金では２年間口座に何の動きもなかった場合、以降毎月５００
ペソが課金されます。
ドーマンシー・チャージが発生した際、口座保持者がたまたま日本にいた時はどうなるのでしょう？ATMカード・ベースの普通預金（別項にて詳述）であれば
慌てる必要はまったくなく、日本国内の最寄のVISAマークのついたATMで千円程引きおろしておけば、またその先２年は大丈夫です。残念ながら預金通帳
ベースの普通預金（別項にて詳述）ですとそうもいかないので、あらかじめ注意が必要です。
【定期預金の満期】 Terms
定期預金の満期は、例えば「７７日定期」とかいったように任意の日数で指定できますが、金利設定は、６０日未満、９０日未満、１８０日未満、３６０日未
満、３６０日以上の５段階となっています。
【源泉分離課税】 Tax
定期預金などの金利収入には日本と同様に税金がかかります。課税額はペソ預金では日本と同じ２０％、米ドルその他の外貨預金では一律７.５％となっていま
す。
【早期解約チャージ】 Early-Termination Charge
口座を開設してひと月経たないうちに口座を閉めてしまうと早期解約チャージが課せられます。ペソ普通預金の場合は２００ペソのチャージとなります。
|
◆ ユニオンバンクのペソ普通預金とその種類について
ユニオンバンクのペソ普通預金にはふたつの種類があります。どちらも口座開設時には現金（もしくは小切手）で１万ペソ
が必要です。米ドルもしくは日本円しかお持ちでない方は、あらかじめ市中の両替商にてペソの現金をご用意下さい。口座が開設されたあとなら、銀行で外貨を
両替してペソ口座に預金することも出来ますし、日本から円をそのまま直接送金することも出来ます。届いた円は銀行で自動的にペソに両替されて口座に入金さ
れます。
【預金通帳ベースの普通預
金】 Passbook-based
Savings Account
従来からの預金通帳を使います。預金の出し入れはユニオンバンクの何処の支店でも可能で、預金の入金票、引き出し票を使って銀行窓口にて行います。
預金通帳ベースの普通預金にはATMカード（キャッシュ・カード）が発行されません。加えてATMカードとリンクしているインターネットを通じてのオンラ
インバンキングも利用できません。銀行以外での現金の引きおろしやカードを使ってショッピングしたい方は、ATMカード・ベースの普通預金を選ばれた方が
いいでしょう。
【ATMカードベースの普通預金】 ATM
Card-based Savings Account
ATMカード・ベースの普通預金には預金通帳はありませんが、銀行窓口での預金の出し入れは預金通帳ベースの普通預金とまったく同じです。
ATMカードは銀行各支店備え付けのATMの他、ショッピングモールなどに設置されているATMの殆ど全てで利用できます。カードはデビット・カードとし
てスーパーマーケットなどでの普段のお買い物に使える他、フィリピン国外でもVISAマークのついたATMで現金（日本でなら日本円）を引きおろすことが
出来ます。
ATMカードを使っての１日の引きおろし限度額は２万ペソ、預金額により上限を５万ペソに引き上げることも可能です。但し、この引きおろし限度額はデビッ
ト・カードとしての利用額も含めた総合の限度額です。ですから大きな買い物、例えば１万ペソの買い物をした後ではその日の引きおろし限度額は２－１＝１と
なり、残り１万ペソがATMで引き出せる限度額となります。
銀行各支店備え付けのATMでは１回に上限の２万ペソまで引きおろすことが可能ですが、銀行以外のATMでは４０００ペソが１回の引きおろし限度額です。
ATMでの引きおろし手数料は銀行各支店のATMでは無料、それ以外のATMでは１回の引きおろしについて１２ペソ、残高照合だけなら２ペソがチャージさ
れます。
またオンラインバンキング登録をすれば、インターネットを通じて出入金の確認や残高照合だけでなく、電気代、電話代などの支払いも可能になります。更に一
歩進めて毎月の支払日と支払い額を前もって指定しておけば本人不在のままでも（例えば日本にいる時でも）電気代などを自動引き落としすることも出来ます。
またフィリピン国内の他の銀行の口座に電信送金することも可能になります。
|
◆ 短期滞在者に便利なEON口座
EON口座は、ATMカード・ベース普通預金をより機動的にしたユニオンバンク独自のATM／インターネット専用口座
です。大きな特徴は以下のとうりです。
● 口座開設時の預金不要
● ミニマムバランスなし
● 早期解約チャージなし
● 預金の出し入れは窓口業務を通さず、すべてATMで行う
● ATMカード・ベース普通預金と同一のキャッシュカードとオンラインバンキング機能
EON口座は預金ゼロで口座開設が出来、且つミニマムバランスもないのでその分より身軽で行動的な預金口座と言えます。その代わりにATMカード・ベース
の普通預金では無料だった銀行備え付けのATMでの預金引きおろしに１回につき１０ペソがチャージされ、年間３５０ペソの口座維持費がかかります。
EON口座は預金の出し入れをすべてATMで行いますから、まとまった現金をATMで入金するには少し不便です。EON口座への大きな金額の入金は日本か
ら直接の電信送金、現金でなら口座開設時に、口座開設以降は円普通預金口座などから銀行で円をペソ転して直接EON口座へ入金する、といった方法をお勧め
します。
|
◆ ユニオンバンクでの口座開設に必要なもの
ユニオンバンクではフィリピン居住者、短期滞在者などの
ビザの種類を問わず、以下の３点があれば担当営業員との面談の上、預金口座を開設することが出来ます。
① ２つの写真付ＩＤ（身分証明書）
② フィリピン国内の（郵便が配達できる）住所
③ 英語による署名（サイン）
①の身分証明書については第１ＩＤはパスポート、第２ＩＤはフィリピンの運転
免許証などの政府機関発行の写真付ＩＤです。パスポート以外のＩＤをお持ちでない方は日本の運転免許証をご持参下さい。日本人コンサルタントが免許証記載
項目を認証して第２ＩＤの代用とします。 (Two Photo IDs)
②のフィリピン国内住所は知人のお宅や会社の住所など、郵便物が間違いなく配
達できる住所であれば結構です。普通預金の４半期毎の出入金明細などがマニラ本店から直接この住所に送られます。もし「受取人不在」により郵便物がユニオ
ンバンクに返送された場合は、口座担当の営業員により口座保持者の消息確認などが行われますので、ご注意願います。 (Domestic Address)
③の英語によるサインについては預金の引き出しなど銀行でのすべての認証作業
に使われます。英語のサインに慣れていない方はあらかじめ、サインの練習をなさっておかれるといいでしょう。(English
Signature)
|
◆ 口座開設時に記入する書類について
ユニオンバンクでの口座開設時には顧客カード（Customer
Information Record）とサイン・カード（Specimen Signature
Card）にそれぞれ記入して戴きます。記入はすべて英語（ローマ字）書きとなります。口座を連名口座とする場合は、各々が上記カードに記入して戴く必要
があります。（註：身分証明も各々が２つ必要です。）
尚、顧客カードには日本の住所、フィリピン国内住所や生年月日などに加えて、母親の旧姓を記載する欄がありますので、事前に確認をしておいて下さい。
【顧客カード】 Customer Information Record
【サインカード】 Specimen Signature Card
|
◆ 預金口座を閉めたい時
預金口座を閉める場合は、原則として口座を開設した銀行支店に赴いて口座を閉める手続きをする必要があります。特に定期預金は公証されたユニオンバンク所定の委任状がなければ、本人不在での解約、引きおろしは不可能です。で
すがペソ普通預金（EON口座を含む）やペソ当座預金（小切手用預金）では、預金残高がゼロになると口座は自動的に閉鎖されてしまいます。ですから口座を
閉めたい時はとにかく預金を全部ひきおろして残額をゼロにしてしまえばいいわけです。ATMカード・ベースの普通預金なら、日本にいる時でもVISAマー
クのついたATMを使い、日本円で預金を引き下ろして口座を閉める事が出来ます
|
◆
預金商品その他に関するお問い合わせ
ユニオンバンクの預金商品等に関するお問い合わせは下記
のお問い合
わせフォームをご利用下さい。尚、現在セブに居住してみえる方、あるいはセブをご訪問中の方は下記アドレスに直接コンタクトして戴いてもかまいません。
UNIONBANK OF THE PHILIPPINES
CEBU BUSINESS PARK BRANCH
Cardinal Rosales Avenue Corner
Cebu Business Park, Cebu City
TEL: (032) 231-2046, 2922; Trunkline（内線） #4422
FAX: (032) 232-5396
Minoru Terao
Japanese Consultant
mterao@unionbankph.com
|
上記お問い合わせフォームご利用に関して
お問い合わせフォームご利用の際は、送信前
にメールアドレスに間違いがないかどうかを必ずご確認願います。こちらからすぐにお返事を差し上げても、「配達不能」で戻って来てしまうケースが少なから
ず見受けられます。どんなお問い合わせにも一両日中に必ず何らかの返答をさせて戴いておりますので、問い合わせ後３日経っても返事がない場合いは間違いな
く「配達不能」のケースとお考え下さい。配達不能となったこちらからの返事は返信不能メール掲
示板のページに掲載されますので、そちらをチェックして下さい。
|
|
